新聞搜索
 
 
瑞典漢語教學(xué):漢語逐漸受到瑞典高中生的青睐
作者:管理員    發(fā)布于:201又麗5-08-28 11:39:46    河頻文字:【】【】【
  在瑞典,大部分高中生都(dōu)會(huì)選擇學近資(xué)習各種(zhǒng)外語,瑞典語作爲母語以及作爲第二語種(zhǒn那廠g)的英語是必修課,在此之上學(xué)生可以選擇另外一門作爲第三語熱間言的學(xué)習。西班牙語一直銀問在諸多外語中占據首要地位,但近些年漢語也受到瑞典暗小高中生的青睐。 瑞典教育總署高中部門主都雨管耶娃·羅賽對(duì)記者說(shuō):“學(xué)校有獨術作自選擇授教哪些語言的權利,在瑞典,西班牙語,德語和法語一直是學(xué)生的首一鐘選。但過(guò)去五年來,漢語語言的學(xué)習在瑞都藍典學(xué)校十分普遍,與中國(guó)頻冷的經(jīng)濟貿易文化的交流逐漸增多是開(kāi)設漢語課程的主要因素對說,同時(shí)很多學(xué)生也十分少有喜愛這(zhè)門語言”。 

    記者走訪了位鐵公于斯德哥爾摩的索得拉丁高中。教中我請文的老師安奈特·拉爾松(Annette Larsson腦腦)在年輕時(shí)對(duì算子)中文以及中國(guó)文化十分感興趣,并區照前往中國(guó)南京生活多年師土,說(shuō)著(zhe)一口流利的普通話。她告訴記明暗者: “我覺得學(xué)習中文本身是一件非常有金市意思的事(shì)情,但是去教中文就(jiù)是另外一北員種(zhǒng)情況。這(zhè)門語鐵吃言對(duì)于孩子們來講學(xué)可雨起(qǐ)來不容易,尤其是寫字認字,畢靜分竟它和我們的母語太不一樣(yàng)了,文化和地理也有很多不同之處”。在課跳國堂上,安奈特用中文領讀,必要時(shí)用瑞典語向(xi靜路àng)同學(xué)門講解對(分聽duì)話。 學(xué)生們將(jiān信煙g)課本中的中文對(duì)話翻譯成(chéng)中文,還(hái)要飛場準備下節課的聽寫内容。

    即使學(xué)習漢語有著(zhe)相當的難來暗度,但并沒(méi)有打消學(xué)生的學(xué)習熱情。一名叫(靜去jiào)漢娜的同學(xué)對(duì)記者說(shu外數ō): “我覺得在電腦上用拼音打出漢字特别有校路意思,不僅能(néng)幫助我學(xué)習拼音,同時(shí)也能(n黃從éng)理解漢字的構造”。雖然隻工文是一名高中生,但漢娜對(duì)于站秒學(xué)習漢語很有想法: “中國(guó)這(zhè)個國(guó)家越來店朋越重要,影響力也越來越大,我覺得會(huì)對短在(duì)自己未來很有幫助,我現在已經(j服城īng)學(xué)了三年了,希望以後(hòu能白)有機會(huì)過(guò)去中國(gu好那ó)看看”。 

    班上的一位叫(jiào)英格裡(lǐ)德同雪南學(xué)已經(jīng)去過(guò)中國(guó)兩(liǎ男線ng)次了,她告訴記者,她將(jiāng)來的事民目标是到中國(guó)居住生活: “我學(xué)習中文的初衷是在旅行的時(了水shí)候對(duì)中國(guó什理)産生了很大的興趣,尤其喜愛中國(guó)的古老建築,它們的構造低區背後(hòu)一定有著(zhe)很多文化意義。現在瑞典很多大企業都(dōu和綠)和中國(guó)有合作,在中國(guó)設立辦公室服書,我想以後(hòu)去中國(guó)工作并居能山住在那裡(lǐ)”。英格裡(lǐ)德決定在高中畢業後(hòu)專門用一年時(s紅麗hí)間攻讀漢語學(xué)習,之後(hòu)再學(xué)場請習自己的大學(xué)專業課。“一周兩(liǎng)次的漢語課,我覺得太唱遠少了,我其實希望學(xué)習得更多些,如果我用一年的時(s睡資hí)間專門攻讀漢語,進(jìn)步一定很大”。除了課堂作業,她平慢員時(shí)還(hái)會(huì)關注中國(guó)電影,下載學(x道男ué)習中文的相關軟件。 

    根據耶娃·羅賽的介紹,九年義務教育中亮個一般設有最初兩(liǎng)個級别,高中則設有7個級别。在九年義務教有放育中完成(chéng)頭兩(liǎng)個級别的學(xué)生可以在高中還街直接從第三階段學(xué)習。2011年,時(s師也hí)任瑞典教育大臣的揚·比約克隆得曾對(duì)當子放地媒體稱,開(kāi)設中文課,對(duì)于瑞劇車典人的下一代提高民族競争力至關重要,學(xué就刀)生的語言學(xué)習應從歐洲轉向(xi錢腦àng)亞洲。 

    耶娃·羅賽稱, 爲了更快更好森醫(hǎo)的适應這(zhè)一門東方語言女就,瑞典教育總署在不斷的更新和調整教學(xué)大綱,讓教育制度更好(hǎo動視)的配合漢語教學(xué)。在2014年秋季新的教學(xué)大綱中對信,明确了漢語和其他語言一樣(yàng)享有同等地位,分爲七個等級的學(xué農高)習,每一個級别對(duì)于聽說間相(shuō)多寫都(dōu)有著(zhe)明确的學(xué紅男)習目标和教學(xué)目的。這(zhè)七個級别旨在讓漢語學(xué)作車習在口語和寫作兩(liǎng)個大方面年道(miàn)同步進(jìn)行,讓它變得更專業,更細化。東中 

    “漢語應討化該會(huì)成(chéng)爲一種(zhǒng)趨勢,區紅會(huì)有更多的學(xué)生來學(xué)習。我自相河己本身希望能(néng)帶再多一點的學(xué)生,體影因爲可以有助于讨論”,老師安奈特說(sh白些uō)。
Copyright(C)2014-2做讀024 山東尚爲加聯出國(guó)咨詢有限笑和公司 http://www.ynhye.com 版權所有

地址:昆明市五華區環城西路21号
備案号: